Vasanamiga Veytri


Thirupugal

  • Genre: tirumurai Deity: Muruga
  • Artists: Soondiren Arnasalon
  • Original Script

    வசனமிக வேற்றி மறவாதே
    மனதுதுய ராற்றி லுழலாதே

    இசைபயில்ஷ டாக்ஷ ரமதாலே
    இகபரசெள பாக்ய மருள்வாயே

    பசுபதிசி வாக்ய முணர்வோனே
    பழநிமலை வீற்ற ருளும்வேலா

    அசுரர்கிளை வாட்டி மிகவாழ
    அமரர்சிறை மீட்ட பெருமாளே.

    Transliteration

    Vasanamiga veytri maravaathey
    Manathuthuya raatri lul.alaathey

    Isaipayilsha daaksha ramathaale
    Igaparasau baagya marulvaayey

    Pasupathisi vaakya muNarvohney
    Pal.animalai veetra rulumveylaa

    Asurarkilai vaatti migavaal.a
    Amararsirai meetta perumaaley.

    Photo of  Gurudeva
    We make very little progress when we strive to conquer these baser instincts in a good mood. However, vast strides are possible when we are miserable and work with ourselves to replace our misery with joy and understanding.
    —Gurudeva