Preraka Vartanukramani
Indice de Charlas Inspiradas
URUDEVA HA DADO REALMENTE A LA HUMANIDAD UN LEGADO DE
ENSEÑANZAS SIN PAR. VIVIENDO CON SIVA FUE EXTRAíDO DE MEDIO
SIGLO DE CHARLAS INSPIRADAS. AQUí NOS ESFORZAMOS EN REGISTRAR BREVEMENTE
LA FECHA Y LAS CIRCUNSTANCIAS EN LAS CUALES CADA UNA FUE ORIGINADA.§
1. Ve a Dios en Todas Partes§
Ve a Dios en Todas Partes, comprende las lecciones de Lunes a Viernes, es una charla inspirada dada frente a un grupo de devotos de Gurudeva el 28 de Febrero de 1984, Mahashivaratri, la Gran Noche de Siva, en el Templo Hindú Kadavul, y publicada en Conoce a Tú Ser en 1993. Las lecciones de Sábado y Domingo son El Ser Divino, la última declaración de Gurudeva sobre Realidad Absoluta, que dió a un pequeño grupo de iniciados en karma yoga en el Templo de la calle Sacramento en San Francisco el 3 de Octubre de 1959, justo antes de volar a Hawaii por primera vez.§
2 -- 9. No Dañar y la Sinceridad; El No Robar y Otras Virtudes; Compasión, Honestidad y Dieta; Pureza y Remordimiento; Contentarse y Dar; Fe y Culto; Estudio Escriptural y Cognición; Votos, Ensalmo y Austeridad:§
Estos ocho capítulos fueron compuestos en una serie de sesiones de preguntas y respuestas con Gurudeva sobre las restricciones y observancias Hindúes, yamas y niyamas, desde el 14 de Febrero al 26 de Marzo de 1990 en el Hotel Beachboy de Kauai.§
10. Celibato y Fidelidad§
Las lecciones de este capítulo fueron sacadas de Virtud Saivita, El Poder del Celibato para La Juventud Hindú, publicado en 1989, y del Libro de Virtud, un acompañante de los Shastras Saivitas que Gurudeva dictó en 1974.§
11. Alimentos Físicos, Mentales, Emocionales§
Las primeras seis lecciones son sacadas de un capítulo del mismo nombre del Curso Magistral de 1967, basado en una charla inspirada dada el 1ro de Marzo de 1958 en San Francisco. La lección del Domingo es el primer artículo publicado por Gurudeva en Junio de 1949, en un periódico de Ceylan.§
12. Caos Químico§
Este capítulo comienza con una charla inspirada dada en San Francisco en 1964, referida al tema de las drogas psicodélicas, cuando el movimiento en favor de la droga estaba recién comenzando y nadie conocía aún los efectos a largo plazo de estas poderosas sustancias. Párrafos adicionales provienen de las grabaciones de audio hechas en Febrero y Marzo de 1999 para un CD publicado por el monasterio denominado "Por un Kauai Libre de Drogas, Diez Lecciones Difíciles sobre el Abuso de Drogas."§
13. Disciplina para la Auto-transformación§
Las primeras cuatro lecciones sobre sadhana son de un upadesha dado en el Templo Hindú Kadavul a los devotos durante el festival Guru Purnima del Aadheenam de Kauai en 1982. Las restantes tres lecciones fueron armadas de respuestas a preguntas presentadas en 1999 y 2000 por los cadetes del Cyber-espacio en la diaria página de web del Aadheenam de Kauai y del libro de texto publicado en 1982 titulado Sadhana Hindú, El Segundo Libro del Curso Magistral.§
14 -- 15. El Meditador; Obstáculos en la Meditación§
Estos dos capítulos encierran un discurso dado por Gurudeva en Octubre de 1972, delineando técnicas iniciales efectivas de meditación y ofreciendo perspicacias sobre cómo sobrellevar obstáculos para una vida interior exitosa. Fue publicado primero en 1973 como El Meditador, en la serie "En el Sendero".§
16. Controlando la Fuerza de Voluntad§
Las primeras cinco lecciones de este capítulo son de "Fuerza de Voluntad y Comprensión", un manuscrito no publicado dictado en el Hotel Kona Surf al comienzo de la década del 70. Las lecciones del Sábado y del Domingo presentan "La Conciencia de Comprensión", una charla inspirada del Domingo dada en el Templo de San Francisco en 1958 o 1959.§
17. La Vida Es Para Ser Vivida Alegremente§
El capítulo comienza con un extracto breve acerca de tensión de "Problemas y Soluciones que el Saivismo Confronta en la Era Tecnológica", una charla inspirada formada de discursos dados en Sri Lanka en el peregrinaje de Ener de 1982. Las primeras tres lecciones (comenzando con "Las cosas espirituales las debes entender con tu corazón"), son de "Enfrentando tu pasado" una charla que Gurudeva dió a devotos el 7 de Octubre de 1962, en su Templor de San Francisco. Las lecciones del Jueves (comenzando con "Los pujas de la mañana son...") y del Viernes son de "Anahata Yoga", un panfleto publicado en 1964. Las del Sábado y Domingo son de "Enfrentando Relaciones que se Superponen", un mensaje de Domingo de Gurudeva del 8 de Junio de 1958.§
18. El Poder De La Penitencia§
Este capítulo único es extraído de los dictados de Gurudeva sobre penitencia que dió en Febrero de 1997 para una serie de panfletos pra ayudar a devotos y a estudiantes a hacer frente a obstáculos subconcientes y problemas irresolubles.§
19 -- 20. La Mano Que Mece la Cuna Gobierna al Mundo; Su Poder, Sus Dominios: §
Estos capítulos son extraídos de un discurso histórico dado por Gurudeva en su Jayanti número cincuenta y tres, en el Templo Hindú Kadavul, ordenando a la mujer Hindú moderna a no renunciar a su dharma sino proteger el hogar y criar a la familia como su ofrenda de amor para la siguiente generación.§
21. Matrimonio y Vida Familiar§
Las primeras cinco lecciones de este capítulo son de un upadesha sobre matrimonio que Gurudeva dio el 17 de Mayo de 1990. La lección del Sábado es de una serie de charlas sobre armonía matrimonial dadas el 24 y 25 de Octubre de 1989. La lección del Domingo es de una serie de charlas sobre ahimsa dadas también en Octubre de 1989. Porciones de estas charlas fueron reproducidas como artículos del Editor en HINDUISM TODAY titulados "Problema en el Hogar, Diferencias dentro del Mtrimonio" en Marzo de 1991, y "El Matrimonio es Para Siempre" en Septiembre de 1992.§
22. Proximidad Familiar§
Las primeras tres lecciones sobre vida de familia de este capítulo son de "Mantniendo Secretos: El Primer Paso para Abandonar el Hogar," del escritorio del Editor de Gurudeva, Octubre de 1997, seguida por "¿Es Tu Casa un Hogar o una Habitación de Hotel? Escritorio del Editor, de Noviembre de 1999.§
23. La Sabiduría del Matrimonio Temprano§
Las primeras cinco lecciones son de "Matrimonio Infantil" uns charla inspirada dada en el Templo de San Francisco el 14 de Marzo de 1963, y como otras conferencias de Domingo de ese período, reproducida en una máquina mimeográfica para la congregación. Las dos últimas lecciones son de "Matrimonios Tempranos", la columna del Escritorio del Editor de Gurudeva de Julio de 1993.§
24. Casamenteros Modernos§
Las cuatro primeras lecciones de este capítulo son sacadas de los Saiva Dhara Shastras, El Libro de Disciplinas de la Iglesia Saiva Siddhanta. Las del Vierne y del Sábado son de "Matrimonios Nacionales Cruzados," la columna del Escritorio del Editor de Gurudeva de Agosto de 1993. El consejo del Domingo para los jóvenes muchachos y muchachas fue extraído de "Envejeciendo", dada en San Francisco el 26 de Noviembre de 1960, junto con una respuesta via Internet en Mayo del 2000, a una pregunta de un hombre joven, "Estoy enamorado de una muchacha Cristiana..."§
25. Divorcio y Abuso§
Este capítulo fue extraído de cuatro artículos del Escritorio del Editor: "El Matrimonio es Para Siempre" (Septiembre 1992), "Divorcio al Estilo Hindú" (Octubre 1992), "Arreglándoselas con el Divorcio" (Enero 1991), y "Todo Comienza Con la Primer Bofetada" (Septiembre 1994).§
26. Criando a Los Hijos§
"Crianza de Adolescentes," Escritorio del Editor, Octubre de 1989, hace las lecciones del Lunes y del Martes. Las del Miércoles al Sábado son sacadas de dos discursos del Escritorio del Editor: "¿Quienes son los Mentores -- los Niños o los Padres?" (Octubre 1991), "La FIlosofía del Por Qué No" (Junio 1991). El Domingo presenta upadeshas sobre acompañamiento de 1996.§
27. Disciplina Positiva§
Las primeras dos lecciones de este capítulo son de "El Problema de Desquitarse con los Hijos," Escritorio del Editor , Julio 1999. Miércoles y Jueves presentan "Escatima la Bara y Salva al Niño," Escritorio del Editor, de Febrero de 1997. La del Viernes es extraída de las discusiones de Gurudeva en 1996 sobre penitencia. Las del Sábado y Domingo presentan "Tiempo Dentro y Tiempo Fuera: Dos Caras de la Disciplina" del Escritorio del Editor de Gurudeva de Abril de 1997.§
28. Aflixiones de la Adolescencia§
Este consejo cándido sobre crianza de jóvenes es de "Crianza de Adolescentes" de la columna del Escritorio del Editor de Gurudeva, Octubre de 1989, así como de un upadesha sobre compromiso dado en el Templo Palaniswami de Concord, California en Junio de 1988. La historia del Miércoles fue publicada por primera vez en el Escritorio del Editor de Gurudeva "Suicidio, Presiones Paternas" en Diciembre de 1996. Este capítulo también incluye upadeshas del Internet de 2000, en particular sobre metas a corto y a largo plazo y en educarse a uno mismo para objetivos futuros. La lección del Domingo sobre la elección de carreras para la juventud, es sacada de la edición de 1995 de los Saiva Dharma Shastras.§
29. Lenguaje que Hiere§
Este capítulo captura "Insulto, Chisme y Maledicencia" (Escritorio del Editor de Enero/Febrero, 2001) y "Abuso Verbal" (Escritorio del Editor, Julio/Agosto 2001) junto con párrafos extraídos de una charla del Domingo titulada "Chisme y Maledicencia" dada en la década del 60 en el Templo de San Francisco.§
30. Soborno y Dinero Malo§
Esta discusión sobre fortuna adquirida correctamente trae a "Dinero Bueno y Dinero Malo," del Escritorio del Editor de Mayo de 1997 y de "Soborno es el Quebrantamientode la Sociedad y de la Cultura" Escritorio del Editor de Abril de 1999.§
31. ¿Y Qué Acerca de las Computadoras?§
Dos columnas del Escritorio del Editor son la base de este capítulo: "Una Generación Fría, Calculadora Educada por Computadoras" (Mayo, 1996), y "Juegos que Matan" (Marzo, 1992), junto con consejo acerca de televisión que Gurudeva dictó a sus mathavasis en una sesión de preguntas y respuestas el 14 de Mayo de 1990.§
32. Adulterio y Pornografía§
Este capítulo presenta "Una Visión Mística del Adulterio," y "Pornografía en el Internet" de la columna del Escritorio del Editor de Gurudeva (Junio, 1999, y Junio, 198, respectivamente).§
33. Nacimiento, Aborto y Suicidio§
La discusión del Lunes sobre el ritmo de encarnnaciones es tomado de un largo upadesha sobre muerte y vuelta a nacer que Gurudeva dio en una sesión editorial en Agosto/Septiembre de 1989. Martes, Miércoles y Jueves presentan "Hablemos sobre Aborto" (Escritorio del Editor, ENero de 1992). Viernes y Sábado traen a "Hablemos sobre Suicidio" (Escritorio del Editor, Diciembre de 1992). La discusión del Domingo del retiro de treinta y nueve días es de la edición 1995 de los Saiva Dharma Shastras, con una respuesta a una pregunta de un devoto del Internet.§
34. Viejo y Canoso §
Viejo y Canoso incorpora el Escritorio del Editor de Gurudeva de Junio de 1995, "Viejo y Canoso y en Camino" que fue sacado de un upadesha a su grupo editor el 8 de Mayo de 1990. COncluye co "Acerca de Envejecer" (comenzando con la lección del Viernes con "En el mundo occidental, los ancianos..."), una conferencia del Domingo dada en San Francisco el 26 de Noviembre de 1960.§
35. Más Allá de la Muerte, Vida Astral§
Esta discusión viene del upadesha de Gurudeva de Agosto/Septiembre de 1990 sobre la muerte, el morir, la vida después de la muerte y la reencarnación.§
36. Los Regocijos del Hinduismo§
Este capítlo es extraído de la charla inspirada "Coraje, coraje, coraje", dada a los devotos reunidos antes del fuego homa en el Templo Kadavul el 19 de Octubre de 1978.§
37. Deber y Destino§
Las primeras cuatro lecciones sobre dharma de este capítulo son de "Coraje, coraje,coraje". Las lecciones del Viernes y del Domingo son de una serie de conferencias dadas en Mauritus desde el 28 de Febrero al 2 de Marzo de 1982, en la cual Gurudeva encendió un renacimiento espiritual entre una gran población Hindú de esta nación isleña. Las perspicacias del Sábado sobre el sistema de castas son sacadas fundamentalmente de respuestas a preguntas de la "Congragación del Internet" de Gurudeva.§
38. La Rueda del Karma§
Las lecciones del Lunes y Martes son de "La Rueda del Karma," un charla dada a los devotos en el Templo de San Francisco y publicada en forma de panfleto en 1964. Son seguidas por "Karma y Responsabilidad" una charla dada por Gurudeva en Kauai en 1981. El Viernes es de un corto upadesha dado en 1988, y las últimas dos lecciones son de escritos hecho mientras Danzando con Siva, Catecismo Contemporáneo del Hinduismo fue creado.§
39 -- 40. No Dañar; Guerra y Paz§
Este discurso sobre el punto de vista Hindú de ahimsa, no dañar, fue dictado durante una serie de sesiones de preguntas y respuestas en Diciembre de 1989, en Kauai, para la Serie de Upadeshas. Gurudeva dictó cientos de páginas en una cantidad de tópicos ese año para las ediciones de Viviendo con Siva y Uniéndose a Siva, incluyendo karma yoga, raja yoga, hatha yoga, matrimonio, y muerte y el morir. Estas fueron escritas en el Hotel Beachboy en una computadora portátil Sony. La lección del Viernes del Capítulo 40 fue dictada el 9 de Septiembre de 1990.§
41. El Poder Llamado Perdón§
Este capítulo cosiste primordilmente de dos columnas del Escritorio del Editor, "Perdón, Resentimiento, Reconciliación" (Noviembre 1997) y "No Venganza" (Febrero, 1998). La lección del Domingo está sacada de Sadhana Hindú, un libro de texto punlicado en 1982.§
42. Cultiva Gratitud, Se Considerado§
Las primeras tres lecciones capturan la columna del Escritorio del Editor de Gurudeva, "Gratitud y Apreciación", de Junio de 1997. El último párrafo del Miércoles y los primeros dos párrafos del Jueves capturan un manuscrito inédito llamado "Un Poquito de Gentileza," probablemente de la década del 60. Del Vuernes al Domingo (y el último párrafo del Jueves) son de "Cómo ser Considerado," una conferencia del Domingo dada en el templo de San Francisco el 28 de Septiembre de 1958.§
43. Cero Tolerancia Por Desarmonía§
Las primeras cino lecciones de este capítulo traen el Escritorio del Editor de Gurudev de Junio de 1996, y "Cómo Parar de Tolerar Confusión," publicado en la edición siguiente. La lecciones del Sábado y Domingo son de una charla sobre amor espiritual dada en el Templo Hindú de Kadavul en Noviembre de 1999.§
44. Por Qué Necesitamos a la Religión§
Una charla titulada "Vedanta" de la década del 70 hace la primer lección de este capítulo. La últimas tres lecciones, sobre teismo monista, fueron creadas en 1990 en respuesta a preguntas de mathavasis en una sesión editorial por la tarde.§
45. Palacios de los Dioses§
Este capítulo es sacado de una charla inspirada dada por Gurudeva en el pequeño pais isleño de Mauritus durante un tour de conferencia espiritual del 28 de Febreeo hasta el 2 de Marzo de 1982. La charla original fue publicada como "Dharma, Dioses y Culto del Templo," una Sección de Perspicacia en HINDUISM TODAY publicado brevemente luego del tour.§
46. Enviando Plegarias a los Dioses§
Este capítulo fue extraído de Rezando a los Dioses, un Tantra Moderno de Escribir Plegarias para el Fuego Sagrado del Templo (1990).§
47. El Espíritu del Guru§
La lección del Lunes es un upadesha que Gurudeva dio a dos de sus acharyas el 30 de Septiembre de 1989. Las restantes lecciones son del "Espíritu del Guru," una charla dada en el Templo Hindú Kadavul a los devotos durante el festival Guru Purnima en Julio de 1991.§
48. Los Monásticos de Siva§
Este capítulo fue sacad fundmentalmente del capítulo en Saiva Dharma Shastras, el Libro de Discplina de la Iglesia Saiva Siddhanta (1995), en el cual Gurudeva registra la estructura, la forma de vida y los códigos de conducta de su orden monástica. La lección del Domingo es la "Canción del Sannyasin," de Swami Vivekananda.§
49. Pasando Nuestra Herencia§
La lección del Lunes comienza con "Herramientas para Educar a los Jóvenes," la columna del Escritorio del Editor de Octubre de 1995. Las cinco siguientes lecciones son sacadas fundamentalmente de "Protejer, Preservar y Promover el Saiva Dharma," una charla inspirada dada en los templos y ashramas de Malasia, Sri Lanka y del Sur de la India durante el Programa de Viaje-Estudio de Búsqueda Interior en Enero de 1981. La lección del Domingo es de "Educación Global," una presentación que Gurudeva dió en el Foro Global de Líderes Espirituales y Políticos para la Supervivencia Humana, el Desarrollo y el Ambiente llevado a cabo en Moscú del 14 al 19 de Enero de 1990.§
50. Cultura Saivita§
Las lecciones del Lunes y del Martes son de "Problemas y Soluciones que el Saivismo Enfrenta en una Era Tecnológica" una charla inspirada reunida en base a discursos dados en Sri Lanka por Gurudeva, Sri Sivaya Subramuniyaswami, durante su peregrinaje anual en Enero de 1982, en el cual valientemente discute las amenazas de las conversiones, del Hinduismo liberal y de influencias de occidente, impulsando el glorioso pasado del Saivismo hacia el futuro. Las del Miércoles y Jueves son de dos columnas del Escritorio del Editor: "Ropas -- Código de Vestimenta" (Febrero de 1992) y "Sacerdotes Felices, Gentes Felices" (Junio de 1992). La del Viernes es de "Hablemos de los Detractores" (Escritorio del Editor, Noviembre de 1994), Y la del Sábado es del "Paremos de Castigar a Nuestros Sacerdotes." (Escritorio del Editor de Diciembre de 1994). La del Domingo es de una charla sobre compromiso dada a los miembros de nestra Iglesia en el Templo Palaniswami de Concord, California en Junio de !988.§
51. Solidaridad Hindú§
Este capítulo es extraído de dos charlas inspiradas: "Hinduismo, Solidaridad en Diversidad," dada en Walnut Creek, California el 3 de Junio de 1983, y "Problemas y Soluciones que Enfrenta el Saivismo en una Era Tecnológica" dada en Sri Lanka en Enero de 1982.§
52. Defiende con Fuerza al Hinduismo§
Este capítulo es tomado de una charla inspirada del mismo nombre, dada el 25 de Mayo de 1980 en Nugegoda, Sri Lanka, en la cuál él hizo un llamado a los Hindúesa a proclamar orgullosamente su fe en el mundo, a ayudarse el uno al otro, y a hacerse fuertes ellos mismos fortaleciendo su religión.§
Recurso 1: Hatha Yoga§
Esta perspicaz presentación es tomada de las charlas inspiradas de Gurudeva sobre hatha yoga dadas en 1971-1972 y en Agosto de 1990.§
Recurso 2: Obligaciones con la Religión§
Esta explicación única del diezmo Hindú es sacada fundamentalmente de El Dinero de Dios, pblicada en 989 por la Academia del Himalaya.§