If you value these free online resources provided by Himalayan Academy Publications and Hinduism Today Magazine please consider supporting our websites and apps by donating to our 2024 Digital Dharma Drive! You can read Satguru's appeal here. Annual Goal: $80,000
 Description:

The American English and Modern Tamil Translations of an Ethical Masterpiece

 

Free Downloads:
• PDF
• EPUB

 

Satguru Sivaya Subramuniyaswami-a living legend, yoga master and author of Merging with Siva-recognized the immense value of the Tirukural in 1949 as a young seeker in Sri Lanka. Decades later he instructed two of his swamis to translate it from classical Tamil into American English and had a renowned artist in South India illustrate the 108 chapters. For the first time. a long-neglected and much needed rendering into modern Tamil is included, making the obscure verses accessible to one and all. Here is the fruit of those efforts-the gentle, profound world of Asian ethics and simple humanness. Yet, Tirukural’s universality makes it a book you can share with anyone. Its charming wit and common sense will uplift and inspire you and your whole family.

“There hardly exists in the literature of the world a collection of maxims in which we find such lofty wisdom.”
-Dr. Albert Schweiter, Humanitarian

“Only a few of us know the name of Tiruvalluvar. THe North Indians do not know the name of the great saint. There is none who has given such a treasure of wisdom like him.”
Mahatma Gandhi, Father of modern India

“The Kural is the masterpiece of Tamil literature-one of the highest and purest expressions of human thought.”
-M. Ariel, Historian

Tirukural alone is enough to edify the world. It contains all things, and there is nothing which it does not contain.”
-Tiru Naganar, Tamil Scholar

Other Books By - Satguru Sivaya Subramuniyaswami


 Back to Gallery